Illustrator 設計完成後，如果要將 AI 檔轉成 PDF 交付印刷，第一步不是直接另存 PDF，而是先確認原始 AI 檔的工作區域與出血是否設定正確。
PDF 輸出時的「使用文件出血設定」，只會帶入 Illustrator 文件原本設定好的出血範圍，不會自動替稿件增加出血內容。因此，請先完成 AI 原始檔的尺寸、工作區域與出血設定，再進行 PDF 輸出。
Illustrator 轉印刷 PDF 前，先完成哪些檢查？
輸出 PDF 前，建議先確認原始 Illustrator 稿件已完成基本完稿：
- 文字已建立外框
- 連結圖片已嵌入
- 圖片解析度符合印刷需求
- 一般彩色印刷稿使用 CMYK
- 沒有非預期的特別色
- 漸層、陰影與特殊效果已依完稿規範處理
- 圖層及物件沒有不必要的鎖定或隱藏
- 成品尺寸與出血已正確建立
重要提醒：還沒完成檔案檢查？→ 查看〈Illustrator 印刷檔送印前要檢查什麼？〉
Step 1｜先設定 Illustrator 工作區域與出血
建立印刷稿時，請先依照實際成品尺寸建立工作區域／畫板，再依印刷方式設定出血。
依完稿規範：
合版印刷：四邊各 1 mm 出血
獨立版印刷：四邊各 3 mm 出血
例如名片成品尺寸為 90 × 54 mm：
- 工作區域／畫板仍為 90 × 54 mm 成品尺寸
- 合版印刷另外設定四邊 1 mm 出血
- 獨立版印刷另外設定四邊 3 mm 出血
重要提醒：工作區域代表最後裁切完成的成品尺寸；出血則是在工作區域之外額外預留的裁切範圍。
Step 2｜將 Illustrator 檔案另存為印刷 PDF
確認 AI 原稿完成後，再開始輸出 PDF。
選擇：檔案 → 儲存副本／另存新檔
檔案格式選擇：Adobe PDF（pdf）
重要提醒：建議保留原始 .ai 工作檔，不要直接覆蓋，另外產生一份正式交付印刷的 PDF。
Step 3｜設定印刷 PDF 參數
進入「儲存 Adobe PDF」後，再依序設定。
Adobe PDF 預設
選擇：PDF/X-4:2010
壓縮與圖片品質
確認彩色與灰階圖片保留足夠的印刷解析度，避免 PDF 輸出時因過度壓縮造成圖片品質降低。
原始圖片本身解析度不足，也無法單靠 PDF 輸出設定變清楚。
輸出與色彩
原始 AI 稿件應在輸出 PDF 前就完成正確的 CMYK 色彩設定。
不要把 PDF 輸出當成修正 RGB、Pantone 或其他錯誤色彩設定的步驟。
透明度
使用 PDF/X-4 時可以保留透明度，但 Illustrator 原始稿中的漸層、陰影及特殊效果，仍應依印刷完稿規範先完成處理。
Step 4｜輸出 PDF 時帶入 Illustrator 的出血設定
在：標記和出血 → 出血
勾選：使用文件出血設定
Illustrator 就會將 Step 1 已經設定好的出血尺寸帶入 PDF。
也就是：
AI 原稿設定 0 mm → PDF 帶入 0 mm
AI 原稿設定 1 mm → PDF 帶入 1 mm
AI 原稿設定 3 mm → PDF 帶入 3 mm
不需要在這裡重新輸入一次。
重要提醒：「使用文件出血設定」不會替稿件製作出血。它只是把 Illustrator 原始文件已經存在的出血設定一起輸出至 PDF。
所以正確流程一定是：先在 AI 設定工作區域與出血 → 滿版內容延伸至出血 → 再輸出 PDF。
Step 5｜儲存 PDF，重新開啟做最後確認
完成設定後按下「儲存 PDF」。
接著重新開啟輸出的 PDF，最後確認：
- 成品尺寸是否正確
- 出血範圍是否完整
- 滿版內容是否延伸到出血
- 正反面與方向是否正確
- 圖片是否完整
- 文字是否正常
- 特殊效果是否異常
- 是否出現白邊、掉圖或其他問題
確認無誤後，再將這份 PDF 作為正式印刷檔交付。
結論
① 設定成品工作區域 → ② 設定出血 → ③ 滿版內容延伸至出血 → ④ 完成 AI 完稿檢查 → ⑤ 另存 Adobe PDF → ⑥ 設定 PDF/X-4 → ⑦ 勾選「使用文件出血設定」→ ⑧ 重新開啟 PDF 檢查